LLPSI_Pars_I_Familia_Romana Cap IV Pensa

Wayne posted @ Sun, 19 May 2013 16:37:38 +0000 in Latina , 3594 readers

Pensum A:

Medus adest. Davus abest. Iulius imperat: "Voca Davum, Mede!" Medus Davum vocat: "Dave! Veni!" Davus venit neque Iulium videt. Medus: "Saluta dominum!" Davus dominum salutat: "Salve, domine! Quid est?" Dominus: "Tace, serve! Nummi mei ubi sunt?" Servus tacet neque respondet. Iuilus: "Responde!" Davus: "Interroga Medum!" Iulius Medum interrogat: "Ubi est pecunia mea, Mede?" Medus: " Davus pecuniam tuam habet." Iulius: "Pone sacculum tuum in mensa, Dave!" Davus paret: sacculum suum in mensa ponit. Davus: "Vide, domine: sacculum meus vaccus est." Iulius: "Sume sacculum tuum et discede, bone serve!" Davus sacculum suum sumit et discedit.

 

Pensum B:

In sacculo Iulii pecunia est. Iulius pecuniam numerat: "Unus, duo, tres, quattuor, quinque, sex, septem, octo, novem, decem." In sacculo non centum, sed tantum decem nummi sunt.

Davus dominum salutat: " Salve, domine!" Iulius imperat:" Pone sacculum tuum in mensa!" Davus sacculum suum in mensa ponit. Sacculus Davi pavus vacuus est, in sacculo eius non nulla pecunia est. Davus sacculum suum sumit et discedit.

Iulius: " Mede! Veni!" Medus non venit, quia is pecuniam Iulii habet. Iulius baculum, ubi quod in mensa est, sumit et discedit.

Dominus imperat, bonus servus laetat paret.

 

Pensum C:

Quot nummi sunt in sacculo Iulii? Decem tantum.

Adestne Davus in scaena prima? Davus non adest in scaena prima, sed abest.

Suntne nummi Iulii in sacculo Davi? Nummi euis non sunt in sacculo Davi.

Quid Iulius ponit in sacculo Davi? Iulius ponit baculum in sacculo Davi. Iulius unum nummum in sacculo Davi ponit.

Quot nummi iam in sacculo Iulii sunt? Decem sunt. Iam novem nummi sunt in sacculo Iulii.

Estne vaccus sacculus Medi? Sacculus Medi non vaccus est.

Cur Medus discedit? Quia Medus habet domini pecuniam.

Quem Iulius vocat? Medum Iulius vocat.

Cur Medus Iulium non audit? Quia is abest.

 

==========

总结:各种状态多起来了,逐渐让人分不清了。这章明面上引入了Vocativus和Imperativus和indicativus,但是实际上还有dativus和别的一些。另外,词汇的意思需要开始记忆了。

各种代词也多了起来。有个问题是,he 的 genetivus 可以表示 his,也就是 is => eius, 但是 his 本身也有个词叫 suus,课文里经常用它的nominativus串在名字后面来表示所有关系。那么,这两个可以随便混着用吗?

===

UPDATE:在知乎把上面那问题问了( http://www.zhihu.com/question/21082526 ),知乎果然有高人。suus之类的,句内基本可以确定所指是谁,类似 his own, 而eius则需要根据上下文来推断。


Login *


loading captcha image...
(type the code from the image)
or Ctrl+Enter